神様バンザイ…
皆様こんばんは('-'*)
土曜日から暑かったですね(・_・;)
まだまだストーブが忘れられないでいたwooも久しぶりに汗をかきました(*^o^*)
日曜日は定休日のイーゲルコットですが、朝から雑貨が届いたり、お人形のキットを作ったりと忙しかったです。
そんなんでバタバタしていると、電話が。
でも見慣れない番号(・◇・)？ そんでケタが多い。
これは久々の国際電話。チャーリーさんです(・_・;)
お互い自国語で話すので、約９年の付き合いになりますが今だにまともに喋ったことがありません(T_T)
とりあえず電話に出る。『アロー』『ハーイ！○○(woo)〜！なんとか〜チャーリー、ぺらぺらぺらぺら…！』『……』
まったくもってわからん。
多分、『もしもし、woo〜？ハーイ！チャーリーです！何か欲しいものないか電話しました〜！』みたいな事を言ってるんだと…(-.-;)思います…
あ、チャーリーさんはヴィンテージのセラーさんです(*^o^*)
wooも一応答えます。
『はぁ、こんにちは。特に今んとこないです。』(日本語)
『アンダスタンド！ぺらぺらぺらぺら』(英語)
マジわかんないっす(ﾟωﾟ?)
でもチャーリーさんは『アンダスタンド』って言ったような…！？何を理解したんだ！？
どうにも毎度困るので、『Ｅメールで！Ｅメール！Ｅメール！』と連呼すると、わかってくれます(T_T)
てかなぜ電話してくるんだろう。
外国の方はお金がかかる事はしないって聞いたような(・◇・)？
ようやく彼が『バーイ！』と言ってくれたので、私も『バーイ！』と言うと、チャーリーさんは
『神様バンザイ！！』
『…』
そのまま電話を切られました(・_・;)
神様バンザイ…
なんでしょうか(・◇・)？
何が言いたいのでしょうか。
覚えたての日本語を言いたかっただけでしょうか(-.-;)
そんなわけで雑貨が入荷します。
詳細はまた後日です。
ではでは寝不足気味のwooでした(*^o^*)
投稿者
IGELKOTT
投稿日
2011-06-05 01:50:51
前の記事へ
次の記事へ
ブログトップに戻る
帯広ナビトップに戻る